falun

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • falun (correct,masculine noun)

    CONT: Les faluns sont des accumulations de coquilles où le ciment est peu important.
    OBS: [Le falun] se sédimente en eaux marines peu profondes.

anglais
  • shell marl (correct)
  • synonyme : shell-marl (correct)
espagnol
  • falun (correct,masculine noun)

    CONT: El falun es una arenisca conchífera, poco consolidada, de color blanco.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Roche détritique composée de coquilles de mollusques ou de tests d'autres animaux pris dans une matrice argilosableuse.
anglais
A light-colored calcareous deposit ... composed largely of uncemented mollusk shells and precipitated calcium carbonate, along with the hard parts of minute organisms.
espagnol
Agregado calizo, fácilmente desmenuzable, constituido por una mezcla de arena fina y de restos de conchas y de polímeros.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54fae00732d83699/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken