sorbetière électrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sorbetière électrique (correct,feminine noun)

    CONT: Nos sorbetières ont donné une crème glacée ayant à peu près la même consistance, mais par deux méthodes légèrement différentes. L'une consistait à baratter constamment les ingrédients pendant qu'ils se congelaient progressivement, et l'autre à faire geler d'abord le mélange puis à le battre. Le modèle manuel (...) et quatre sorbetières électriques (...) utilisaient la première méthode (...)

anglais
  • electric ice-cream maker (correct)
  • synonyme : electric ice-cream freezer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Petits appareils ménagers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5529a35c009f6893/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken