services d'urgence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • services d'urgence (correct,masculine noun,plural,standardized)

    OBS: Ces services comprennent les services médicaux d'urgence, les services de santé d'urgence et les services sociaux d'urgence.
    OBS: services d'urgence : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC).

anglais
  • emergency services (correct,plural,standardized)

    OBS: These services include emergency medical services, emergency health services and emergency social services.
    OBS: emergency services: term standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP).

espagnol
  • servicios de emergencia (correct,masculine noun,plural)
portugais
  • serviços de urgência (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Services publics ayant trait à la préparation et à l'intervention d'urgence, qui sont assurés par des institutions gouvernementales, des organisations non gouvernementales ou d'autres organismes ou organisations.
anglais
Public services related to emergency preparedness and response that are provided by government institutions, non-governmental organizations or other agencies or organizations.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55503447e7bc5a64/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken