syndrome de Gilbert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome de Gilbert (correct,masculine noun)

    CONT: La maladie de Gilbert est une maladie bénigne du foie. Elle se caractérise, au niveau du sang, par une concentration légèrement élevée de bilirubine [...] Les personnes atteintes de cette maladie éliminent plus lentement cette substance, ce qui peut occasionner, dans certains cas, une hyperbilirubinémie non conjuguée modérée.
    OBS: La maladie de Gilbert se transmet sur le mode autosomique récessif.

  • synonyme : maladie de Gilbert (correct,feminine noun)
  • synonyme : cholémie familiale (correct,feminine noun)
anglais
  • Gilbert syndrome (correct)

    CONT: Gilbert's syndrome is a fairly common, mild liver disorder that is caused by an inherited deficiency of an enzyme involved in the metabolism of bilirubin. In people with Gilbert's syndrome, the bilirubin is typically mildly elevated and often fluctuates.

  • synonyme : Gilbert's syndrome (correct)
  • synonyme : Gilbert disease (correct)
  • synonyme : Gilbert's disease (correct)
  • synonyme : familial nonhemolytic jaundice (correct)
  • synonyme : Gilbert-Lereboullet syndrome (correct)
  • synonyme : Meulengracht's disease (correct)
  • synonyme : constitutional liver dysfunction (correct)
  • synonyme : unconjugated benign bilirubinemia (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5590f236eac3cbc5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken