nitrate de chlore

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nitrate de chlore (correct,masculine noun)

    OBS: On croit que le chlore, un destructeur d'ozone, est stocké sous forme de nitrate de chlore, un élément important des nuages glacés polaires; au printemps austral (octobre), tout le chlore libéré sous l'effet du soleil entre subitement en action et ce phénomène serait à l'origine du trou d'ozone. La dissociation du nitrate de chlore libère les deux types de substances les plus destructrices pour l'ozone : le chlore et les oxydes d'azote.
    OBS: Formule chimique : ClONO[indice 2] ou ClNO[indice 3]

anglais
  • chlorine nitrate (correct)

    CONT: An ""unexpected missing factor"" may have surfaced in 1976 when the presence of trace levels of chlorine nitrate were detected in the stratosphere. The minor natural sink for ozone may furnish a way of scavenging the chlorine atoms generated from Freons, thereby reducing their effect on the ozone layer.
    OBS: Chemical formula: ClONO[subscript 2] or ClNO[subscript 3]

espagnol
  • nitrato de cloro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Molécule qui sert de réservoir au chlore et dont le rôle dans la destruction de l'ozone est fondamental.
anglais
Molecule that acts as a chlorine reservoir and plays a fundamental role in ozone destruction.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55955e3d8d6401f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken