évent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • évent (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

anglais
  • vent (correct,officially approved)

    OBS: Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Trou dans la paroi d'un canon pour permettre au gaz de faire fonctionner un mécanisme. Parfois appelé à tort ""trou d'évent"" ou ""lumière"". Voir aussi ""compensateur""; ""cache-flamme""; ""régulateur de gaz""; ""frein de bouche""; ""évent de sécurité""; ""canon de banc d'essai à évent réglable"".
anglais
Hole or slot that allows the passage or escape of propellant gases. Sometimes called also ""port"". See also ""compensator""; ""flash hole""; ""flash suppressor""; ""gas port""; ""gas regulator""; ""muzzle brake""; ""safety vent""; ""vented test barrel"".

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55e9a1bd25b5429d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken