bobine de soufflage

Désignations

français	bobine de soufflage (correct,feminine noun,officially approved) OBS: bobine de soufflage : terme uniformisé par le CN. OBS: bobine de soufflage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	blowout coil (correct,officially approved) CONT: IC2812B107 and IC2812B207 Motor Field Contactors. These extremely fast-acting contactors are designed specifically for synchronous-motor applications. The normally open and closed poles have the correct amount of overlap to assure against the build-up of high-induced voltages in the motor field when excitation is removed. ... The correct amount of wipe keeps the contact tips clean which provides positive electrical contact when the poles are closed. Blowout coils are connected to each pole to quickly extinguish the arc within the arc chute. ... OBS: blowout coil: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

bobine de soufflage (correct,feminine noun,officially approved)
OBS: bobine de soufflage : terme uniformisé par le CN.
OBS: bobine de soufflage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais

blowout coil (correct,officially approved)
CONT: IC2812B107 and IC2812B207 Motor Field Contactors. These extremely fast-acting contactors are designed specifically for synchronous-motor applications. The normally open and closed poles have the correct amount of overlap to assure against the build-up of high-induced voltages in the motor field when excitation is removed. ... The correct amount of wipe keeps the contact tips clean which provides positive electrical contact when the poles are closed. Blowout coils are connected to each pole to quickly extinguish the arc within the arc chute. ...
OBS: blowout coil: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Bobine qui peut être montée en parallèle sur les pôles d'un contacteur pour favoriser l'extinction de l'arc de coupure.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Électromagnétisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55eec99b649885c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.