qui est là ?

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • qui est là ? (correct,see observation,standardized,officially approved)

    OBS: qui est là ? : terme normalisé par l’ISO et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

anglais
  • who are you? (correct,see observation,standardized,officially approved)

    OBS: who are you?: term standardized by ISO and officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

  • synonyme : inquiry character (correct)
  • synonyme : who-are-you character (correct)
  • WRU abrév. (correct)
espagnol
  • quién es usted (correct,see observation)

    OBS: La expresión ""quién es usted"" debe acompañarse de los correspondientes puntos de interrogación: ¿ quién es usted?

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Caractère de commande de transmission destiné à déclencher l'émetteur automatique d'indicatif du poste avec lequel la communication est établie, ou à provoquer une réponse comportant l'identification de ce poste et éventuellement l'indication de son type d'installation en service et de son état. [Définition normalisée par l’ISO et uniformisée par le CNGI.]
anglais
A transmission control character used for switching on an answerback unit in the station with which the connection has been set up, or for initiating a response including station identification and, in some applications, the type of equipment in service and the status of the station. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC.]
espagnol
Expresión o frase de interrogación utilizada en las computadoras (ordenadores) como medio de identificación.

Classement

Collections

Domaines

  • Codes (Logiciels)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-565d66240128402c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken