trémolo

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trémolo (masculine noun)

    OBS: Le signe utilisé est la double barre oblique placée sur la queue de la note.

anglais
  • tremolo

    OBS: Tremolo ... is indicated by a double diagonal bar across the note.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mouvement de vibration obtenu par un tremblement de la main de l'instrumentiste produisant un battement continu sur un son.
anglais
The reiteration of the same note on string instruments or alternation of two notes in pianoforte music.

Classement

Collections

Domaines

  • Musique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5692ac5e402ad30d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken