bague filetée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bague filetée (correct,feminine noun)

    CONT: Certains mousquetons sont munis, en vue d'une plus grande sécurité [...] d'une bague filetée destinée à bloquer le système de verrouillage du «doigt». («Alpinisme moderne» par Giancarlo Del Zotto, p. 51)
    CONT: Mousqueton de sécurité. [...] La sécurité est assurée par une bague filetée qui peut se déplacer sur la tige mobile du mousqueton.

anglais
  • screwsleeve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A safety locking device on a carabiner in the form of a threaded cylindrical piece which screws over the opening end of the gate to keep it closed.

Classement

Collections

Domaines

  • Camping et caravaning

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5701c19195e74027/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken