néoformé

Désignations

français	néoformé (correct) CONT: Une roche sédimentaire est formée de deux types de minéraux : 1. Des minéraux «hérités» détritiques [...] 2. Des minéraux «néoformés» qui s'individualisent dans le milieu de sédimentation ou dans le sédiment lui-même [...] Les minéraux néoformés permettent essentiellement de préciser les conditions physico-chimiques régnant dans le milieu même de sédimentation et dans le sédiment. PHR: Minéral néoformé. synonyme : de néoformation (correct)
anglais	neogenic (correct) PHR: Neogenic mineral. synonyme : neogenetic (correct)

français

néoformé (correct)
CONT: Une roche sédimentaire est formée de deux types de minéraux : 1. Des minéraux «hérités» détritiques [...] 2. Des minéraux «néoformés» qui s'individualisent dans le milieu de sédimentation ou dans le sédiment lui-même [...] Les minéraux néoformés permettent essentiellement de préciser les conditions physico-chimiques régnant dans le milieu même de sédimentation et dans le sédiment.
PHR: Minéral néoformé.
synonyme : de néoformation (correct)

anglais

neogenic (correct)
PHR: Neogenic mineral.
synonyme : neogenetic (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Se dit d'un minéral ayant pris naissance dans une roche déjà constituée.
anglais: Said of a mineral formed in an already existing rock, such as by diagenesis or metamorphism.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57043a12a9cbc9cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.