racinement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • racinement (correct,masculine noun)
  • synonyme : enracinement (correct,masculine noun)
anglais
  • rooting (correct)
  • synonyme : taking root (correct)
espagnol
  • arraigo (correct,masculine noun)

    CONT: Se entiende por arraigo el estado de una planta con relación al suelo que la sustenta, después de su plantación, en el que el sistema radical adquiere plena funcionalidad, y desarrollo, es decir, es capaz de absorber agua y elementos nutritivos del suelo.
    OBS: No es lo mismo arraigo que enraizamiento, entendiéndose por este la aparición de nuevas raíces.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action par laquelle une plante s'enfonce dans le sol, s'y attache.
anglais
The action of taking or striking root ...

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-571a3a578ee4ff34/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken