filière pelvi-génitale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filière pelvi-génitale (correct,feminine noun)

    CONT: La traversée de la filière génitale sous l'effet des contractions utérines, nécessite une adaptation des diamètres fœtaux aux dimensions du bassin et des parties molles maternelles.
    OBS: La filière pelvi-génitale que doit traverser le fœtus comprend le bassin osseux et le bassin mou.

  • synonyme : canal génital (masculine noun)
  • synonyme : filière pelvienne (feminine noun)
  • synonyme : filière génitale (feminine noun)
anglais
  • birth canal (correct)

    CONT: If the fetal head could not be so shaped to fit through the tight squeeze of the birth canal, human mothers could not bring such brainy babies into the world.
    CONT: The mechanism of labor refers to the sequence of attitudes and positions that must be assumed by the baby as it passes through the birth canal.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil génito-urinaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5735868bf85f8145/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken