jour couvert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jour couvert (correct,masculine noun)

    OBS: Cette contexture est tricotée avec au moins deux barres à passettes

anglais
  • covered opening (correct)

    OBS: The fabric is knitted with at least two guide bars.

  • synonyme : semi-open stitch
  • synonyme : partial opening déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie claire dans un tricot chaîne aux emplacements où la liaison transversale entre les colonnes de mailles adjacentes est formée par un seul fil au lieu de deux
anglais
Transparency in a warp-knitted fabric that occurs at points where the side connection between adjacent wales is formed by one instead of two ends of yarn.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques de tricot diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-576cbe3412549526/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken