évaluation des dommages fonctionnels

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • évaluation des dommages fonctionnels (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: [Une évaluation des dommages fonctionnels] est accompagnée d'une estimation du délai approximatif de récupération des capacités fonctionnelles.
    OBS: évaluation des dommages fonctionnels : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées en 2017.

anglais
  • functional damage assessment (correct,officially approved)

    OBS: [A functional damage] assessment includes an estimate of the time required for recuperation or replacement of the target element or target function.
    OBS: functional damage assessment: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Évaluation de l’effet d’un engagement sur la fonctionnalité d’une cible.
anglais
An estimate of the effect of an engagement on the capability of a target to perform its intended function.

Classement

Collections

Domaines

  • Conduite générale des opérations militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-577d31a2f80d3e8e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken