tube de trop-plein

Désignations

français	tube de trop-plein (correct,masculine noun) CONT: Le liquide obtenu s'écoule vers les plateaux inférieurs par des petits tubes de trop-plein. OBS: déversoir; trop-plein : termes normalisés par l'ISO. synonyme : trop-plein (correct,masculine noun,standardized) synonyme : déversoir (correct,masculine noun,standardized)
anglais	downcomer (correct,standardized) CONT: The liquid flows across the tray, over the outlet weir A, down the ""downcomer"" B into the next tray below. CONT: ... tray designs have been modified to handle the liquid more efficiently. In conventional towers, larger downcomers are usually used. synonyme : downspout (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispositif permettant la descente du liquide d'un plateau à l'autre dans une colonne de fractionnement.
anglais: A tube that conducts liquids downward in a vessel (as an absorber, a stripper, or heater-treater).

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Appareillage (Technologie pétrolière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57fa1953f648918c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.