hachure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hachure (feminine noun)

    CONT: Les hachures qui couvrent obligatoirement la section sont des traits fins, inclinés par rapport aux lignes principales du contour suivant l'un des angles donnés par les équerres, régulièrement espacés, leur intervalle étant aussi grand que le permet la lisibilité du dessin.

anglais
  • section line

    CONT: Section lines serve two purposes: (a) They indicate the solid areas of a part. (b) They indicate the type of material from which a part is made.
    CONT: Hatching lines can serve a double purpose. They indicate the surface that has been theoretically cut and make it stand out clearly ... Hatching lines may also indicate the material from which the object is to be made.

  • synonyme : hatching line

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chacun des traits, généralement obliques, parallèles et équidistants, utilisés dans une coupe pour mettre en évidence les parties coupées. (Pour faciliter la lecture des plans, on oriente différemment les hachures correspondant à des pièces différentes; la nature des traits précise celle du matériau constituant la pièce représentée).

Classement

Collections

Domaines

  • Dessin architectural et instruments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5841ff4ddde7c274/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken