plaque antidérapante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plaque antidérapante (correct,feminine noun)
  • synonyme : plaque retardatrice (correct,feminine noun)
  • synonyme : plaque de calage (feminine noun)
anglais
  • anti-skid plate (correct)
  • synonyme : snubber plate (correct)
  • synonyme : retarder plate (correct)
  • synonyme : load retarder (correct)
  • synonyme : Mechanical Brakeman (correct,trademark)
  • synonyme : Load Cushioner (correct,trademark)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plaque de métal, mesurant environ 4 X 6 pouces, dont chaque face est pourvue d'aspérités aiguës, qu'on place sous ou contre les conteneurs, ou entre ces derniers et le plancher du wagon, afin de réduire le déplacement du chargement en cours de route.
anglais
A metal plate, approximately 4 X 6 inches, with sharp projections on each face, placed under, against, or between containers and car floor, to retard shifting of load in transit.

Classement

Collections

Domaines

  • Trafic marchandises (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5843b7722ee73029/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken