lieux transportés à bail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lieux transportés à bail (correct,masculine noun,plural,standardized)

    OBS: Si le contexte le permet, on peut également employer «lieux loués», «locaux loués» ou «local loué», selon le cas.
    OBS: Il arrive que l'expression plus générale «la chose louée» soit utile pour exprimer la nême notion dans certains contextes.
    OBS: lieux transportés à bail; locaux transportés à bail : termes utilisés au pluriel.

  • synonyme : locaux transportés à bail (correct,masculine noun,plural,standardized)
  • synonyme : local transporté à bail (correct,masculine noun,plural)
anglais
  • demised premises (correct,plural)

    OBS: demised premises; leased premises; rented premises: terms used in the plural.

  • synonyme : leased premises (correct,plural)
  • synonyme : rented premises (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
That property, or portion of a property which is leased to a tenant. (Black, 5th ed., 1979, p. 388)

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5862b471d03365cf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken