incidence de maladies

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • incidence de maladies (correct,feminine noun)

    CONT: [...] soutenant des initiatives régionales qui, en 2002, faciliteront la recherche, le développement, la production et l'utilisation des vaccins, ce qui réduira l'incidence de maladies comme la pneumonie, la méningite, la rougeole, la rubéole et les oreillons.
    OBS: Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).

anglais
  • incidence of diseases (correct)

    CONT: ... by supporting regional initiatives that by the year 2002 will facilitate research, development, production and utilization of vaccines, which will reduce the incidence of diseases, such as pneumonia, meningitis, measles, rubella and mumps.
    OBS: Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process.

espagnol
  • incidencia de enfermedades (correct,feminine noun)

    CONT: [...] apoyo a iniciativas regionales que, para el año 2002, harán posible la investigación, desarrollo, producción y la utilización de vacunas, las que reducirán la incidencia de enfermedades tales como neumonía, meningitis, sarampión, paperas y rubéola.
    OBS: Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

portugais
  • incidência de enfermidades (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hygiène et santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-58c9d83f335f9e02/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken