boutifarre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boutifarre (correct,feminine noun)

    CONT: La boutifarre peut être noire ou blanche. Elle se prépare avec les morceaux de porc (tête, langue, couenne, etc.), un assaisonnement et, pour la version noire, du sang.

  • synonyme : botifarre (correct,feminine noun)
anglais
  • botifarra (correct)

    OBS: botifarra; botifarre: Catalonia’s predominant sausage ...

  • synonyme : botifarre (correct)
espagnol
  • butifarra (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A medium-coarse pork sausage [that] contains no pimentón (paprika) ...
espagnol
Tripa rellena con carne de cerdo picada y condimentada con sal y pimienta principalmente.

Classement

Collections

Domaines

  • Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-591c0c2c00040187/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken