crawl

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crawl (correct,masculine noun)
anglais
  • crawl (correct,noun)

    CONT: Front crawl is the fastest swimming style developed. It is one of two long axis strokes, the other being the backstroke. Unlike the backstroke, butterfly, and breaststroke, the front crawl is not regulated by FINA [Fédération Internationale de Natation], but it is nearly universally swum in freestyle competitions.

  • synonyme : front crawl (correct)
  • synonyme : front crawl stroke (correct)
espagnol
  • crol (correct,masculine noun)

    OBS: crol: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que es preferible la grafía adaptada ""crol"", mejor que la voz inglesa ""crawl"", para referirse a este estilo de natación.

  • synonyme : estilo crol (correct,masculine noun)
  • synonyme : estilo de crol (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nage sur le ventre à propulsion par mouvements alternatifs des bras et des jambes.
anglais
A fast swimming stroke executed in a prone position with alternating overarm strokes and a flutter kick.
espagnol
Estilo de natación que consiste en batir constantemente las piernas y en mover alternativamente los brazos hacia delante sacándolos del agua.

Classement

Collections

Domaines

  • Natation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-598b7ae9a786b603/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken