gabarit des obstacles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gabarit des obstacles (correct,masculine noun)

    OBS: Ce gabarit doit toujours être supérieur au gabarit de chargement du véhicule, et ne doit pas être engagé par des installations fixes ou des objets. Il peut être défini à partir d'un véhicule à l'arrêt, en tenant compte du rayon de courbure et des marges de sécurité, ou bien comme gabarit cinématique à partir d'un véhicule en mouvement, en prenant en considération les débattements du véhicule (usure des bandages, jeu de balancement de la traverse danseuse, débattements transversaux, caractéristiques de suspension).
    OBS: Termes uniformisés par Canadian Pacific Railway.

  • synonyme : gabarit de la voie (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : gabarit d'obstacles (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • structure clearance (correct)

    OBS: Term officially approved by Canadian Pacific Railway.

  • synonyme : track clearance (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Contour de l'espace libre relatif à une voie.

Classement

Collections

Domaines

  • Voies ferrées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59949b1e1ae50e2b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken