plan d'intervention d'urgence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plan d'intervention d'urgence (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    CONT: Le plan d'intervention d'urgence du transporteur comprend des accords d'aide mutuelle, une structure de commandement liée aux interventions et des procédures de coordination avec les organismes de réglementation provinciaux, fédéraux et ceux des [Territoires du Nord-Ouest].
    OBS: plan d'intervention d'urgence; plan d'intervention : désignations et définition normalisées par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

  • synonyme : plan d'intervention (correct,masculine noun,standardized)
  • PIU abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • emergency response plan (correct,standardized,officially approved)

    CONT: The carrier's emergency response plan includes mutual aid agreements, an incident command structure, and coordination procedures with provincial, [Northwest Territories] and federal regulators.
    OBS: emergency response plan; response plan: designations and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

  • synonyme : emergency response assistance plan (correct,officially approved)
  • synonyme : response plan (correct,standardized)
  • ERP abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • plan de respuesta a emergencias (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plan d'urgence qui décrit les mesures et les procédures qui s'appliquent à la phase d'intervention de la gestion des urgences.
anglais
An emergency plan that describes actions and procedures that apply to the response phase of emergency management.
espagnol
Conjunto de políticas, organizaciones y métodos que indican la manera de enfrentar una situación de emergencia en lo general y en lo particular, en sus distintas fases.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-599cba7dfbfe984d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken