chaulage d'un lac

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chaulage d'un lac (correct,masculine noun)

    CONT: Le service de l'Aménagement et de l'Exploitation de la Faune (Québec) a procédé en août 1981 au chaulage d'un lac acide (3,9 ha). De la chaux hydraté Ca(OH)2 à une concentration de 14,3 gr/m [cube] a été appliquée et le pH moyen grimpa de 4,3 à 6,3 (mars 82).

anglais
  • lake liming (correct)

    CONT: He listed the major steps ""which the Ontario government wants taken, which include: abatement on an international scale, preventive and remedial action, and continuing scientific investigation - our most urgent and vital need."" Scott mentioned lake liming as a ""remedial action"", without mentioning its dubious success rate.

  • synonyme : liming of lake (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59ae2d5f81f6fdff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken