territoire de piégeage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • territoire de piégeage (correct,masculine noun)

    CONT: En Ontario, les terres de la Couronne sont divisées en plus de 2 800 zones enregistrées appelées «lignes de piégeage». Le ministère assigne une ligne de piégeage particulière à tout trappeur qui fait du piégeage sur les terres de la Couronne et celui-ci détient les droits exclusifs de piégeage dans cette zone. Le trappeur peut ainsi gérer les ressources en animaux à fourrure sur une base à long terme et de façon durable.

  • synonyme : ligne de piégeage (correct,feminine noun)
  • synonyme : terrain de piégeage (correct,masculine noun)
  • synonyme : terrain de trappage (correct,masculine noun)
  • synonyme : sentier de piégeage (correct,masculine noun)
anglais
  • trapline (correct)

    CONT: In Ontario, Crown land is divided into more than 2,800 registered areas called traplines. Every trapper on Crown land is assigned a specific trapline and given the exclusive rights for that area. Each trapper can then manage the furbearer resources on a long-term, sustainable basis.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any area in which an individual or group of individuals has the right to trap fur-bearing animals.

Classement

Collections

Domaines

  • Chasse et pêche sportive

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59c0ee37a8eb8c6f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken