balayage transversal

Désignations

français	balayage transversal (correct,masculine noun) OBS: Le «scannage transversal» peut être réalisé par des moyens mécaniques ou électroniques.
anglais	across-track scanning (correct,officially approved) CONT: Spatial imaging is achieved using the push-broom principle: the across-track scanning is performed electronically and the along-track scanning is made thanks to the satellite motion. OBS: Sensors aboard the Landsat satellites were built in a ""whisk broom"" (across track) configuration. In a whisk broom sensor, a mirror scans across the satellite's path, reflecting light into a single detector which collects data one pixel at a time. The moving parts make this type of sensor expensive and more prone to wearing out. synonyme : whisk broom scanning (correct) synonyme : whisk-broom scanning (correct) synonyme : whiskbroom scanning (correct)

français

balayage transversal (correct,masculine noun)
OBS: Le «scannage transversal» peut être réalisé par des moyens mécaniques ou électroniques.

anglais

across-track scanning (correct,officially approved)
CONT: Spatial imaging is achieved using the push-broom principle: the across-track scanning is performed electronically and the along-track scanning is made thanks to the satellite motion.
OBS: Sensors aboard the Landsat satellites were built in a ""whisk broom"" (across track) configuration. In a whisk broom sensor, a mirror scans across the satellite's path, reflecting light into a single detector which collects data one pixel at a time. The moving parts make this type of sensor expensive and more prone to wearing out.
synonyme : whisk broom scanning (correct)
synonyme : whisk-broom scanning (correct)
synonyme : whiskbroom scanning (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Scannage effectué par défilement du champ de visée instantané perpendiculairement à la trace de la plate-forme d'observation sur le sol.
anglais: Remote sensing systems that build up an image by scanning from side to side in a direction that is at right angles to the sensors direction of movement[;] this scanning from side to side is achieved through electromechanical mechanisms which change the direction of view of the sensor.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59f404c4b9d4edad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.