costumade

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • costumade (correct,feminine noun)

    CONT: Le «cosplay» (ou «costumade») est ce passe-temps qui consiste à fabriquer, puis à porter et montrer un costume inspiré d'un personnage fictif de la culture populaire et/ou japonaise.

  • synonyme : cosplay déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)
anglais
  • cosplay (correct,noun)

    CONT: Not surprisingly for a country with a long tradition of cosplay and an appetite for American culture, Japan has embraced Halloween with an enthusiasm matched in few other countries.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pratique qui consiste à incarner un personnage de fiction (manga, film d'animation, jeu vidéo, etc.).
anglais
The act or practice of dressing in costume, often homemade, to resemble or portray a fictional character, especially from science fiction, fantasy, manga, or anime.

Classement

Collections

Domaines

  • Passe-temps (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59fc9ea0e96213bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken