émetteur-récepteur portatif

Désignations

français	émetteur-récepteur portatif (correct,masculine noun) OBS: Pluriel : talkies-walkies; walkies-talkies. synonyme : talkie-walkie (anglicism,masculine noun) synonyme : walkie-talkie déconseillé (anglicism,masculine noun,obsolete)
anglais	walkie-talkie (correct) synonyme : portable transceiver (correct) synonyme : hand-carried transceiver (correct)
espagnol	transceptor portátil (correct,masculine noun) synonyme : radioteléfono portátil (correct,masculine noun) synonyme : emisor-receptor portátil (correct,masculine noun) synonyme : transmisor-receptor portátil (correct,masculine noun) synonyme : walkie-talkie (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Petit poste émetteur-récepteur portatif de radio, à faible portée.
anglais: A small radio transmitter and receiver that can be carried on the person to provide two-way communication as one walks.
espagnol: Aparato portátil de radiodifusión bidireccional que actúa tanto de receptor como de transmisor a corta distancia.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Radiotéléphonie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a166299771aa4f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.