coup droit tendu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coup droit tendu (correct,masculine noun)

    OBS: [...] un coup droit tendu [...] a pour but de surprendre les adversaires par un volant rapide dirigé sur eux.
    OBS: coup droit tendu : terme utilisé en badminton, tennis ou squash.
    OBS: drive coup droit : Bien que l'anglicisme «drive» soit bien implanté dans l'usage, il est préférable de privilégier l'emploi du terme français «coup droit tendu».

  • synonyme : drive coup droit déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • forehand drive (correct)

    OBS: forehand drive: term used in badminton, tennis or squash.

espagnol
  • golpe de derecha (correct,masculine noun)
  • synonyme : drive déconseillé (avoid,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A hard straight return made on the forehand side.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a4905879418b799/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken