saumon d'élevage échappé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • saumon d'élevage échappé (correct,masculine noun)
  • synonyme : saumon échappé (correct,masculine noun)
  • synonyme : saumon d'élevage évadé (correct,masculine noun,less frequent)
  • synonyme : saumon évadé (correct,masculine noun,less frequent)
anglais
  • escaped farmed salmon (correct,noun)
  • synonyme : escaped farm salmon (correct,noun)
  • synonyme : escaped salmon (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Saumon d'aquaculture qui s'échappe d'une ferme piscicole dans le milieu naturel et qui peut constituer une menace pour la population du saumon sauvage ou l'écosystème.
anglais
A cultured salmon that escapes from an aquaculture farm into the ambient environment, potentially posing a threat to the wild salmon population or ecosystem.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a741ccd2b1a4985/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken