gel thixotrope

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gel thixotrope (correct,masculine noun)

    CONT: [Bentonite]. C'est une roche argileuse (...) L'importance économique de ce matériau réside (...) dans le fait qu'il est susceptible d'augmenter considérablement de volume lorsqu'il est plongé dans l'eau. Il forme alors des gels thixotropes, ainsi appelés car ils deviennent liquides sous l'effet d'une simple agitation ou vibration (ultrasons) et se coagulent lorsque l'action mécanique est suspendue.

anglais
  • thixotropic gel (correct)

    CONT: The term [bentonite] first applied to a particular, highly colloidal plastic clay found near Fort Benton in the Cretaceous beds of Wyoming. The clay swells to several times its original volume when placed in water and forms thixotropic gels when small amounts are added to water.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux de construction artificiels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a84c0e7d79956c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken