regonflage

Désignations

français	regonflage (correct,masculine noun) CONT: On peut aussi effectuer un «regonflage», c'est-à-dire un apport d'engrais entre 6 et 15 ans après la plantation. [...] Ce dispositif peut avoir un intérêt lorsque la plantation boude (diminution de la croissance en hauteur, durée de vie des aiguilles diminuée). Le regonflage sera précédé d'un dégagement en cas de peuplement sale, ou d'un dépressage si ses caractéristiques s'y prêtent.
anglais	additional fertilization CONT: The growth response diminished in 5 to 7 years following application, so additional fertilization is required to maintain the growth rates, or the value of the treatment can be captured in a harvest.

français

regonflage (correct,masculine noun)
CONT: On peut aussi effectuer un «regonflage», c'est-à-dire un apport d'engrais entre 6 et 15 ans après la plantation. [...] Ce dispositif peut avoir un intérêt lorsque la plantation boude (diminution de la croissance en hauteur, durée de vie des aiguilles diminuée). Le regonflage sera précédé d'un dégagement en cas de peuplement sale, ou d'un dépressage si ses caractéristiques s'y prêtent.

anglais

additional fertilization
CONT: The growth response diminished in 5 to 7 years following application, so additional fertilization is required to maintain the growth rates, or the value of the treatment can be captured in a harvest.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5aad335eecfe3a4a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.