effet toxique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • effet toxique (correct,masculine noun)

    CONT: Les informations fournies jointes à celles concernant une ou plusieurs préparations contenant la substance active, devront être suffisantes pour permettre une évaluation du devenir et du comportement de la substance active dans l'environnement, ainsi que du comportement des espèces non cibles pouvant être menacées par une exposition à la substance active, ses métabolites et produits de dégradation et de réaction quand ils peuvent avoir une incidence toxicologique ou environnementale.

  • synonyme : incidence toxicologique (feminine noun)
anglais
  • toxic effect (correct)

    CONT: For every agent [potentially hazardous biological, chemical or physical agents present in the workplace] ... listed, the employer shall take all reasonable steps to ascertain and record ingredients, composition and properties, toxicological effects, the extent of exposure, protective measures, emergency measures and the effect of the use, transport, storage and disposal of the substance or agent.

  • synonyme : toxicological effect (correct)
  • synonyme : poisonous effect (correct)
  • synonyme : toxicological incidence
  • synonyme : toxic incidence
  • TFX abrév. (correct)
espagnol
  • efecto tóxico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An expression used (normally, in the plural form) on material safety data sheets to introduce the principle organ system affected as reported or its pathology.

Classement

Collections

Domaines

  • Effets de la pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5adf05ba8845a1e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken