grenaille

Désignations

français	grenaille (correct,feminine noun,standardized) CONT: La perforation des roches avec la grenaille se fait tout simplement en obligeant de la grenaille d'acier à se déplacer dans le fond du trou. Cette grenaille, qui se présente sous la forme de grains sensiblement sphériques de 1,5 à 4 mm de diamètre, n'est qu'un abrasif. Elle s'use en usant roche et outil. OBS: grenaille : terme normalisé par l'ISO. synonyme : grenaille d'acier (correct,feminine noun)
anglais	shot (correct,standardized) DEF: Small spherical particles of brittle hard steel used as the cutting agent in drilling a borehole with a shot drill. OBS: shot: term standardized by ISO. synonyme : adamantine shot (correct) synonyme : buckshot (correct) synonyme : chilled shot (correct) synonyme : corundum shot (correct) synonyme : steel shot (correct)
espagnol	perdigones de acero (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Produit raffiné de forme habituellement irrégulière composé de particules dont la taille est généralement comprise entre 2 mm et 50 mm obtenu par grenaillage, atomisation ou broyage. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: A refinery product, usually irregularly shaped, composed of particles, generally 2 mm to 50 mm in size, usually produced by shotting, atomization, or comminution. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Outillage et équipement (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5adf637c6997f8f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.