gorgé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gorgé (correct)

    OBS: Se dit d'un sol saturé d'eau pendant un temps assez long.

  • synonyme : ennoyé (correct)
  • synonyme : saturé d'eau (correct)
  • synonyme : gorgé d'eau (correct)
  • synonyme : engorgé
  • synonyme : saturé
anglais
  • waterlogged (correct,adjective)

    OBS: Saturated with water for a prolonged period of time.

espagnol
  • encharcamiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un terrain où la teneur en eau atteint une proportion excessive qui nuit à la croissance des plantes.
anglais
In a condition such that the groundwater stands at a level that is detrimental to plant growth. Waterlogged land may result from excessive irrigation or seepage, coupled with inadequate drainage.
espagnol
Condición de un terreno cuando el nivel freático alcanza o está muy cerca de la superficie de la tierra y puede perjudicar el crecimiento de las plantas.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b0b5aac747f1fff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken