acte délictueux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acte délictueux (masculine noun)
  • synonyme : action délictueuse (feminine noun)
anglais
  • tortious act (correct)

    CONT: The motive for any tortious act is not usually important in tort law. Conduct may be tortious even though the actor is acting in order to benefit the plaintiff's health, as part of an initiation ceremony as a practical joke, or even in a complimentary manner, as by kissing a person of the opposite sex.

espagnol
  • acto delictuoso (masculine noun)
  • synonyme : acto delictivo (masculine noun)
  • synonyme : acción delictuosa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des délits (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b6471349ee4f3a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken