région d'origine

Désignations

français	région d'origine (correct,feminine noun) OBS: [Aux fins du Règlement sur la santé des animaux (C.R.C., ch. 296)] Région dans laquelle l'animal est né ou dans laquelle il a vécu sans restrictions relatives à une maladie, telles l'isolation ou la mise en quarantaine, pendant les soixante jours qui ont précédé son entrée au Canada [...]
anglais	area of origin (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [According to the Health of Animals Regulations (C.R.C., ... The area in which the animal was born or the area where the animal has lived without restrictions relating to disease ...

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Hygiène des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b9eabc5027fc644/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.