amniocentèse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • amniocentèse (correct,feminine noun)

    CONT: L'amniocentèse permet une étude chimique et cytologique du liquide dans lequel baigne le fœtus.

anglais
  • amniocentesis (correct)

    CONT: The material obtained (by amniocentesis) may be studied chemically or cytologically to detect genetic disorders or maternal-fetal blood incompatibility.

  • synonyme : amnio (correct)
espagnol
  • amniocentesis (correct,feminine noun)
portugais
  • amniocentese (correct,feminine noun)

    CONT: Classicamente realizada a partir de 15 semanas de gravidez, a amniocentese consiste na obtenção do líquido amniótico que banha o feto através da punção da cavidade amniótica.

  • synonyme : amniocentese genética (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ponction de la cavité amniotique chez une femme enceinte, permettant de retirer une certaine quantité de liquide amniotique aux fins d'analyse.
anglais
The transabdominal puncture of the amniotic sac, using a needle and syringe, in order to remove amniotic fluid.
espagnol
Punción del amnios para obtener líquido amniótico.

Classement

Collections

Domaines

  • Grossesse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c052f351f6855d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken