datolite

Désignations

français	datolite (correct,feminine noun) CONT: La datolite, monoclinique, est faite de tétraèdres [...] qui alternent pour constituer des couronnes à 4 ou 8 tétraèdres. [...] C'est un minéral qui accompagne les zéolites, la prehnite et la calcite dans les géodes des roches volcaniques (basaltes, brèches) et qui, aussi, se forme dans les zones de contact entre granites et roches calcaires. OBS: Formule chimique : CaBSiO[indice 4](OH) synonyme : humboldtite (correct,feminine noun)
anglais	datolite (correct) OBS: Not to be confused with the mineral humboldtine, also called humboldtite, but consisting of a hydrated iron oxalate. OBS: Chemical formula: CaBSiO[subscript 4](OH) synonyme : datholite (correct) synonyme : humboldtite (correct,see observation) synonyme : humboltite (less frequent) synonyme : dystome spar
espagnol	datolita (correct,feminine noun) OBS: Su fórmula es CaBSiO[subíndice 4](OH). synonyme : humboldtita (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Minéral du système monoclinique constitué de borosilicate hydraté de calcium, se présentant en cristaux prismatiques d'aspect lenticulaire, incolores ou blancs, parfois jaunes ou verts.
anglais: A greenish monoclinic mineral [which] commonly occurs in cracks and cavities in diabase or basalt [and] is sometimes used as a minor gem.
espagnol: Borosilicato hidratado de calcio que cristaliza en el sistema monoclínico.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c3488a1d53d48c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.