bâton de dynamite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bâton de dynamite (correct,masculine noun)

    CONT: Par exemple, une sphère de la taille d'une orange constituée d'uranium, produit une explosion équivalant à la détonation d'environ 20 000 tonnes de trinitrotoluène (TNT), le produit utilisé dans la fabrication de bâtons de dynamite.

  • synonyme : cartouche de dynamite (correct,feminine noun)
anglais
  • stick of dynamite (correct)

    CONT: There was a little firing, but at a long range. A good deal of damage had been done to the line, and by good luck the train had passed over a dynamite cartridge without exploding it.
    CONT: Each mailbox contained a bomb made of four sticks of dynamite and a detonator wired to a cheap pocket watch.

  • synonyme : dynamite stick (correct)
  • synonyme : dynamite cartridge (correct)
  • synonyme : cartridge of dynamite (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Destruction (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c3f021c3224f0c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken