roche ultrabasique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • roche ultrabasique (correct,feminine noun)

    OBS: La notion d'acidité, quelque peu ambiguë pour les roches, a été introduite au milieu du siècle dernier par Élie de Beaumont qui, en fonction de la teneur en SiO[indice 2], distingue les roches acides [plus de 65 %], les roches intermédiaires [entre 52 et 65 %], les roches basiques [entre 45 et 52 %] et les roches ultra-basiques [moins de 45 %].
    OBS: ultramafite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : roche ultra-basique (correct,feminine noun)
  • synonyme : ultrabasite (correct,feminine noun)
  • synonyme : roche ultramafique (correct,feminine noun)
  • synonyme : ultramafite (correct,feminine noun)
  • synonyme : ultramafitite (correct,feminine noun)
anglais
  • ultrabasic rock (correct,see observation)

    CONT: Economic deposits of the mineral chromite are almost universally associated with mafic or ultra-mafic rocks.
    OBS: Originally defined as rocks containing less than 45% silica, this artificial boundary has now been abandoned as a result of the recognition of many rock types which while undoubtedly ultrabasic by other tests, contain more than 45% silica ...

  • synonyme : ultrabasite (correct)
  • synonyme : ultramafic rock (correct,see observation)
  • synonyme : ultra-mafic rock (correct)
  • synonyme : ultramafics (correct,see observation,plural)
  • synonyme : ultramafite (correct)
espagnol
  • ultrabasita (feminine noun)
  • synonyme : roca ultrabásica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Roche magmatique mélanocrate à holomélanocrate pauvre en silice (SiO[indice 2] <45 %) et riche en calcium, fer et magnésium, constituée essentiellement d'un ou plusieurs minéraux ferromagnésiens (péridot, pyroxène, amphibole).
anglais
[An] igneous rock consisting essentially of ferromagnesian minerals to the virtual exclusion of quartz, feldspar, and feldspathoids.

Classement

Collections

Domaines

  • Géochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c72499c42f1db11/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken