couloir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couloir (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: couloir : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : corridor (correct,masculine noun)
anglais
  • corridor (correct,standardized)

    OBS: corridor: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : passage
espagnol
  • pasillo (correct,masculine noun)
  • synonyme : corredor (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Communication intérieure qui commande plusieurs pièces. Sa largeur de passage libre ne doit pas être inférieure à 80 cm pour permettre la circulation des handicapés.
anglais
Narrow enclosed circulation space giving access to rooms or spaces.
espagnol
En un edificio, corredor al cual abren los apartamentos; galería o pasaje, generalmente cubierto, al cual se abren las habitaciones; por ejemplo, el pasillo de un hotel o de una galería de arte.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c75c820ccfed6f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken