fête des fraises

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fête des fraises (proposal,feminine noun)

    OBS: fête des roses.
    OBS: L'anglais emploie son mot festival pour dire «jour de réjouissances, généralement périodique, en l'honneur d'une chose importante, particulièrement utile ou admirable». Ce jour, en français, est une fête.
    OBS: Aujourd'hui, festival signifie «manifestation exceptionnelle ou périodique, ou ensemble de manifestations exceptionnelles ou périodiques consacrées à la musique ou à un autre art, ou à un artiste ou à un groupe d'artistes» (...)

anglais
  • strawberry festival (correct)
  • synonyme : strawberry frolic (correct)
  • synonyme : strawberry social

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
a social gathering, usually under church auspices, at which strawberries are served.

Classement

Collections

Domaines

  • Festivals, carnavals et fêtes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c7bbc1640176a98/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken