acupuncture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acupuncture (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: acuponcture : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : acuponcture (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • acupuncture (correct)
espagnol
  • acupuntura (correct,feminine noun)

    OBS: Según la medicina tradicional china, esta acción tonifica o dispersa la energía de la zona del órgano que se pretende paliar.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Branche de la médecine chinoise traditionnelle consistant à piquer avec des aiguilles en des points précis de la surface du corps d'un patient pour soigner différentes maladies ou provoquer un effet analgésique.
anglais
A method of producing analgesia or altering the function of a system of the body by inserting fine, wire-thin needles into the skin at specific sites on the body along a series of lines, or channels, called meridians.
espagnol
Tratamiento alternativo para el dolor y otros síntomas mediante el cual se insertan agujas muy finas en puntos específicos del cuerpo.

Classement

Collections

Domaines

  • Acupuncture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d16561631c7a024/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken