graphitisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • graphitisation (correct,feminine noun)

    OBS: malléabilisation : Traitement thermique de recuit exécuté en métallurgie dans la fabrication de la fonte, de deux manières différentes suivant que l'on veut obtenir de la fonte à cœur blanc Réaumur (ou européenne) ou de la fonte à cœur noir (ou américaine).
    OBS: La graphitisation est dite primaire si elle se produit durant la solidification et secondaire si elle se produit au cours d'un traitement thermique dit de graphitisation. Ce type de traitement (recuit prolongé) est plus particulièrement appliqué aux fontes et aux aciers hypereutectoïdes.

  • synonyme : malléabilisation par graphitisation (feminine noun)
  • synonyme : recuit graphitisant (masculine noun)
  • synonyme : traitement de graphitisation (masculine noun)
anglais
  • graphitization (correct)

    CONT: Graphitization is also used for the transformation of metastable diamond into graphite by heat treatment, as well as in metallurgy for the formation of graphite from thermodynamically unstable carbides by thermal decomposition at high temperatures. Such uses of the term graphitization are in line with the above definition. The use of the term graphitization to indicate a process of thermal treatment of carbon materials at T > 2500 K regardless of any resultant crystallinity is incorrect.

  • synonyme : graphitizing (correct)
  • synonyme : graphitising (correct)
  • synonyme : black heart process

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération ayant pour but de transformer, par recuits successifs, le carbone des fontes en graphite.
anglais
A solid-state transformation of thermodynamically unstable non-graphiticcarbon into graphite by means of heat treatment.

Classement

Collections

Domaines

  • Recuit (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d41d6c77af8b5cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken