observateur

Désignations

français	observateur (correct,masculine noun) CONT: La variation entre les observateurs quant à leur estimation visuelle des quantités prises peut accroître la variabilité de l'estimation des prises d'un programme d'observateurs.
anglais	observer (correct) CONT: Variation between observers in their visual estimation of catch amounts may increase the variability of the catch estimation in an observer program.
espagnol	observador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Personne qui recueille des informations à titre indépendant à bord de bateaux de pêche.
anglais: An independent person that collects information onboard fishing vessels.
espagnol: [...] persona independiente que recopila información a bordo de los barcos pesqueros.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d4261afa6860a87/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.