raccordement direct

Désignations

français	raccordement direct (correct,masculine noun,standardized) CONT: Pour raccordement direct à des tuyaux/tubes filetés IPS [Iron Pipe Standard] normalisés. OBS: raccordement direct; raccord câblé : termes normalisés par l'ISO. synonyme : raccord câblé (correct,masculine noun,standardized)
anglais	wired-on fitting (correct,standardized) CONT: For direct connection to standard I.P.S. [Iron Pipe Standard] threads. OBS: wired-on fitting; wired-in fitting: terms standardized by ISO. synonyme : wired-in fitting (correct,standardized) synonyme : direct connection

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Méthode permettant de fixer le raccord en enroulant un fil métallique hélicoïdal, généralement sous tension, sur l'extérieur du tuyau, directement sur le mamelon. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: A method of fitting attachment by winding wire in a spiral, usually under tension, onto the outside of the hose, directly over the hose nipple. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d68bbd9b97f7b19/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.