fontaine à eau réfrigérée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fontaine à eau réfrigérée (correct,feminine noun)

    CONT: Disposer d'une fontaine à eau réfrigérée permet [aux] employés d'avoir accès en permanence à une source d'eau froide et pure. Grâce à la technologie de filtration intégrée, l'eau servie par ces fontaines est purifiée et dépourvue de contaminants potentiels.

  • synonyme : fontaine réfrigérée (correct,feminine noun)
  • synonyme : fontaine réfrigérante (correct,feminine noun)
  • synonyme : fontaine d'eau réfrigérée (correct,feminine noun)
  • synonyme : fontaine à boire réfrigérée (correct,feminine noun)
anglais
  • refrigerated drinking fountain (correct)

    CONT: Retrofit water bottle fillers do not come with any refrigeration system but if a refrigerated fountain is being retrofitted, the chilled water will carry over to the bottle filler.

  • synonyme : chilled water fountain (correct)
  • synonyme : chilled drinking fountain (correct)
  • synonyme : refrigerated fountain (correct)
  • synonyme : refrigerated water fountain (correct)
  • synonyme : chilled fountain (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5e10e27f5293e464/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken