facteur d'émission

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • facteur d'émission (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: facteur d'émission : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir.
    OBS: coefficient d'émission; CE : terme et abréviation normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

  • synonyme : coefficient d'émission (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • emission factor (correct,standardized)

    OBS: emission factor: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory.
    OBS: emission factor; EF: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

  • synonyme : emission coefficient (correct)
  • EF abrév. (correct,standardized)
espagnol
  • factor de emisión (correct,masculine noun)
  • synonyme : coeficiente de emisión (correct,masculine noun)
portugais
  • fator de emissão (correct,masculine noun)

    CONT: O cálculo a partir do fator de emissão consiste em multiplicar o volume de gases emitidos (valor de entrada) por um coeficiente de fator de emissão, o que resulta na quantidade de emissão do GEE [gás de efeito estufa].

  • synonyme : coeficiente de emissão (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Coefficient empirique qui permet de calculer la quantité d'un polluant donné, par exemple de dioxyde de soufre, émise lorsqu'on brûle une quantité donnée d'un combustible, par exemple d'un charbon.
anglais
The relationship between the amount of pollution produced and the amount of raw material processed.
espagnol
Cantidad promedio de un contaminante emitido por una industria, en relación con la cantidad definida de material procesado.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie environnementale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5eb0effdaaaa59d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken